[回到版面]
回應模式
名 稱
E-mail
標 題
內 文
附加圖檔[] []
刪除用密碼(刪除文章用。英數字8字元以內)
驗證碼 (大小寫和符號需留意,請協助典籍數位化計劃)
  • 可附加圖檔類型:GIF, JPG, PNG, SWF,瀏覽器才能正常附加圖檔
  • 附加圖檔最大上傳資料量為 2000 KB。當回文時E-mail填入sage為不推文功能
  • 當檔案超過寬 125 像素、高 125 像素時會自動縮小尺寸顯示
  • 目前附加圖檔使用量大小: 223865 KB / 3000000 KB
  • 推廣:鬧板、攻擊性發言、煽動性發言請無視(回應者也無視),並向管理室回報。
  • 本版以網絡、現實流傳的流言驗證和澄清為主題。
  • 本版一切內容均由留言者提供,本人不保證內容的正確性及不為內容所帶來的一切後果負上責任。
  • 各位請小心處理會影響人物或機構名譽相關的內容,本人不為這些流言帶來的任何損失負責。
  • 如果閣下或貴機構覺得相關留言有侵犯到閣下的利益,請來信告之,一定盡快處理。
  • 如引用其他地方資料請註明出處
  • 本版的內容不建議作為學術性的參考
  • 本版內容可能含有具高度危險性的操作及操作示範,未經訓練及有適當裝備者切勿模仿。
  • 文字政策:基本上以正體中文為主,日英等文字請依著需要酌量使用,大陸同好請愛用轉換軟件。
  • 開串政策:不足五十字的發文,請附上與內文相關或質素夠高的圖。
  • 給滿腔雄韜偉略,對現實政治深感不滿,一定要洩之而後快的政治廚們。政治版國際政治版在下面。
  • 為免宗教話題導致版上出現混亂,從今天起一切宗教流言禁止討論,唯人民風俗類及傳統禁忌等等則不在此限。
  • 文章刪鎖去留由版務們決定,如果覺得某串不符合流言終結版主旨,麻煩來信告之,謝謝。
  • 如有任何問題及意見請隨便提出,版主電郵:[email protected],為免被當成垃圾郵件,請在標題前加入[流言終結]

檔名:1474089203787.jpg-(214 KB, 1200x1200) [以預覽圖顯示]
214 KB無標題 名稱: 無名氏 [16/09/17(六)13:13 ID:HuVybk9.] No.557237 
台灣人學日語是相對快速的?
前提:懂中文以及基礎英語
無標題 名稱: 無名氏 [16/09/17(六)13:34 ID:42ubPzns] No.557240  
台灣經歷過皇民化運動受影響比較深遠是一回事
日語和閩粵方言的相似度比其他漢語方言較高是一回事
看具體要談哪個角度
無標題 名稱: 無名氏 [16/09/17(六)14:39 ID:q6Dd7lTM] No.557248  
除去耳濡目染
僅止於看漢字亂猜比較容易中而已
無標題 名稱: 無名氏 [16/09/17(六)17:01 ID:ytaT0YBY] No.557254  
相對誰?
韓國人還是美國人?
無標題 名稱: 無名氏 [16/09/17(六)17:12 ID:IbUBYXkw] No.557258  
>>No.557237
屁,前提是愛好ACG
玩有配音的RPG絕對能玩到你聽得懂他在講什麼
無標題 名稱: 無名氏 [16/09/17(六)20:34 ID:tXq/nuF.] No.557272  
結果還不是只看漢字矇對
無標題 名稱: 無名氏 [16/09/17(六)23:50 ID:eUu3CWKM] No.557276  
聽說讀寫裡讀的部分確實有優勢啊
很多文章都是看得懂漢字就可以理解六成的
無標題 名稱: 無名氏 [16/09/18(日)00:17 ID:POKdlRkM] No.557278  
文法跟發音與英文類似
詞彙跟語意與中文相似
無標題 名稱: 無名氏 [16/09/18(日)15:07 ID:PD6gOquE] No.557311  
多少還是跟興趣有關吧?
台灣大多人對日本都抱好感
對他們的文化或者產物也相當有興趣
無標題 名稱: 無名氏 [16/09/18(日)15:30 ID:/k7GsYoQ] No.557312  
根據我在這邊大學日文課的經驗
班上我和另一個中國同學躺著過
韓國人比較擅長句型結構,他們說日語和韓語文法很像
純正英語系各種垂死掙扎兩年閒脫落者無數
無標題 名稱: 無名氏 [16/09/18(日)15:40 ID:uzzTv5Es] No.557313  
因為漢字啊
無標題 名稱: 無名氏 [16/09/18(日)18:30 ID:zSI5bRiU] No.557324  
很多說自己懂日文的人其實都不懂日文全是看漢字瞎猜
こんにちは 這麼簡單的句子 拿給他們看居然說不知道
這不止是不懂日文 根本是連五十音都沒讀好
只能靠漢字來解釋 真的能說是懂日文嗎
無標題 名稱: 無名氏 [16/09/18(日)18:48 ID:ShccsRd2] No.557325  
>>No.557324
看得懂跟聽得懂是兩回事
無標題 名稱: 無名氏 [16/09/18(日)18:59 ID:fASdF4XI] No.557326  
>>No.557325
真的= =
之前我去7-11遇到我同學在當店員
聊天聊到一半 有個外國不知道哪個人進來想跟她換零錢(用英文)

但我同學聽不懂 我也是猜出他可能想換零錢
因為她念change的發音是 ㄑㄧㄩㄤ 基ㄩ
我也是蝦矇到他可能是說change = =
無標題 名稱: 無名氏 [16/09/19(一)11:26 ID:tyJxxiWs] No.557372  
我學日文時反而討厭漢字
因為如果讀不出來會整句都唸不出來
無標題 名稱: 無名氏 [16/09/19(一)17:49 ID:NoU0uMEI] No.557392  
>>No.557324
正如身邊有不少人說得一口流利的泰文
但泰文字對他們來說,只是一堆不同起伏的線
無標題 名稱: 無名氏 [16/09/19(一)19:39 ID:oMC5PMRM] No.557396  
一般來說學語言是從聽說開始,再來才是讀寫吧
國民教育的英文完全是個奇耙的教法
無標題 名稱: 無名氏 [16/09/19(一)22:34 ID:rAE3yBPI] No.557402  
跟台灣人沒啥關係
講中文的學日文就是快
兩年超車我學了20年還學不好的英文
無標題 名稱: 無名氏 [16/09/19(一)23:30 ID:uZCTre06] No.557404  
>>No.557396
所以我一直希望台灣的英文教材和教法能改掉
不然台灣人的英文程度會繼續在亞洲維持倒數
無標題 名稱: 無名氏 [16/09/20(二)04:08 ID:Zz9V948Q] No.557416  
>>No.557404
大概是受中文學習法影響吧
從古至今 所謂學中文 都是從學讀和寫開始

忽略了最原始的聽和說 已經在母語學習階段建構完畢了

而第二外文從讀寫開始就很糟糕 因為完全缺法母語聽說的基礎
不過幸運的是 從現在開始你每天聽八小時英文還是能迅速改進
很簡單 每天八小時
看電影或影集也行
無標題 名稱: 無名氏 [16/09/20(二)15:03 ID:k7..zHDU] No.557440  
還有很多號稱看ACG自學過N1的連兩三百字的自介都寫不出來
無標題 名稱: 無名氏 [16/09/20(二)21:59 ID:Zz9V948Q] No.557466  
>>No.557440
N1又沒有考作文
不會寫作文考過N1很正常不是嗎?

這是N1的問題 不是考生的問題
更是那些學日文好幾年還是考不過N1的人的問題
無標題 名稱: 無名氏 [16/09/21(三)07:03 ID:CXCWG2VE] No.557496  
 檔名:1474412580412.jpg-(250 KB, 1062x752) [以預覽圖顯示] 250 KB
>>No.557440

N1沒考作文,沒特地去學日文的話,不會作文很正常阿

就像一場數學考試,說要考微積分,你在場外嘴裡面的人不會排列組合一樣
無標題 名稱: 無名氏 [16/09/21(三)21:27 ID:VAdYaoIE] No.557536  
>>No.557496
比較像是要考函數圖形被嗆不會微積分啦

【刪除文章】[]
刪除用密碼: